Comparing a heat pump vs gas furnace before you replace it? Here’s how they differ on cost, comfort, and Ohio winter performance so you can choose right.